Ir al contenido

PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ):

A continuación se muestra una lista de preguntas frecuentes sobre el Programa de Prevención de Desalojos de Tucson Pima. 

El programa compartido: una colaboración entre Condado Pima,la Ciudad de tucson,la Community Investment Corporation (CIC)y agencias locales sin fines de lucro: brinda asistencia con el alquiler y los servicios públicos a los solicitantes que califiquen para evitar la inestabilidad de la vivienda, el desalojo potencial y las dificultades financieras de los inquilinos y propietarios como resultado de la emergencia de salud pública COVID-19.

Los fondos del programa pueden usarse para proporcionar hasta 15 meses o $ 30,000 en total de asistencia para los siguientes gastos:

  • No más de 12 meses de alquiler impago que vencen después del 13 de marzo de 2020 y tres meses de alquiler por adelantado.
  • Servicios públicos, que incluyen: electricidad, gas, propano, agua, etc. (Los servicios de telecomunicaciones, como el teléfono y el cable, NO son elegibles para recibir asistencia).
  • Honorarios judiciales y legales razonables incurridos por el arrendador para solicitar el desalojo.
  • Otros costos elegibles aprobados por el condado.

Después de los tres meses iniciales de asistencia anticipada, puede solicitar tres meses adicionales de asistencia, si los fondos aún están disponibles y el hogar no ha superado el límite de asistencia financiera de $ 30,000.

CLIC AQUÍ para comenzar el proceso de solicitud. Solicitar a través del sitio web es el método más eficiente, pero aquellos sin acceso a Internet o teléfonos inteligentes, o simplemente tienen problemas para navegar por el sitio, pueden llamar 520-447-4423.

. Todos los recursos de comunicación y aplicación están disponibles en inglés y español.

Si. Este programa permite que tanto los propietarios / administradores de propiedades como los inquilinos comiencen el proceso de solicitud y requiere que ambas partes proporcionen información y documentación. Se recomienda encarecidamente la comunicación abierta entre ambas partes para acelerar el proceso y reconocer que todos estamos juntos en esto.

Se invita a los propietarios / administradores de propiedades a optar por recibir comunicaciones regulares del programa. CLIC AQUÍ para obtener más información. 

  • El hogar ha experimentado dificultades económicas debido a o durante* la pandemia de COVID-19 O un miembro del hogar calificado para los beneficios del seguro de desempleo (UI). (Según la guía del Tesoro de EE. UU., La pandemia comenzó en marzo de 2020).
  • El inquilino tiene un riesgo demostrado de quedarse sin hogar, inestabilidad de la vivienda o reside en condiciones de vida inseguras. 
  • El ingreso familiar total es igual o inferior al 80 por ciento del ingreso medio del área (“AMI”) según lo establecido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. VEA EL GRÁFICO AMI DEL CONDADO DE PIMA A CONTINUACIÓN.
 * A partir de la segunda ronda de financiación (a través del Plan de Rescate Estadounidense), cualquier tipo de dificultad financiera experimentada durante la pandemia calificará a una persona. Sin embargo, la primera ronda de financiamiento requirió que las dificultades se debieran directa o indirectamente a la pandemia de COVID-19.

Ejemplos de dificultades relacionadas con COVID podrían incluir:

  • Pérdida de empleo, licencia o reducción de horas
  • Gastos médicos como resultado de COVID-19
  • Un costo esperado o no planificado como resultado de COVID-19
  • Necesidad de cuidar a un miembro de la familia como resultado de COVID-19
  • Necesidad de cuidar a un niño como resultado del cierre de una escuela.

El programa priorizará los casos en función de los siguientes factores:

  • Ingreso del hogar del inquilino (como% del AMI)
  • Tiempo Desempleado
  • Meses de alquiler adeudado
  • Riesgo de falta de vivienda / condiciones de vida inseguras
  • Fecha de solicitud de lista de espera

Este programa trabaja en colaboración tanto con los inquilinos como con los propietarios / propietarios y, por lo tanto, se requiere que cada parte complete la documentación específica.

Los documentos requeridos por el inquilino incluyen:

  1. Cualquier forma de identificación del solicitante principal (estadounidense o no).
  2. Contrato de arrendamiento o vivienda que coincida con los nombres del solicitante y del propietario.
  1. Factura de servicios públicos para cada empresa de servicios públicos si solicita asistencia con los servicios públicos.
  1. Comprobante de ingresos de todos los miembros del hogar, que puede incluir:
    • Los recibos de pago más recientes de 60 días calendario para todos los miembros del hogar a partir de la fecha de solicitud
    • Documentos fiscales para el año calendario 2020, que pueden incluir:
      • Formulario 2020 del IRS 1040
      • 2020 Forma 1099
      • Formulario W-2020 del IRS 2
    • Cheques del Seguro Social, si corresponde
    • Carta de beneficios de jubilación / pensión actual, si corresponde
    • Declaraciones del seguro de desempleo, si corresponde
    • Carta de pago de anualidad actual, si corresponde
    • Declaraciones de cualquier otro tipo de ingreso familiar continuo además de los beneficios de SNAP

Documentación / prueba de inestabilidad de la vivienda debido a dificultades financieras COVID-19. Los ejemplos de documentación pueden incluir:

    • Aviso de desalojo
    • Aviso vencido de alquiler o factura de servicios públicos vencida
    • Aviso de cierre de la empresa de servicios públicos 
    • Prueba de condiciones de vida inseguras.

Los documentos requeridos por el propietario incluyen:

  1. Formulario W-9 del IRS
  2. Comprobante de identidad del propietario / administrador de la propiedad
  3. Comprobante de tarifas (si corresponde)

TENGA EN CUENTA: Para garantizar que esta asignación federal se administre adecuadamente, se puede solicitar documentación adicional antes de la aprobación de la financiación. 

Puede tomar una foto o escanear estos documentos ahora para tenerlos listos. La solicitud solo se puede procesar una vez que TODOS sus documentos estén cargados, así que prepárese ahora y ahorre tiempo. Los documentos deben estar formateados como JGP o PDF para un procesamiento más eficiente.

Nota especial: La documentación de verificación de ingresos debe estar actualizada al momento de enviar la solicitud para su aprobación. 

Un hogar se define como todas las personas que ocupan la misma unidad de vivienda, independientemente de su edad y / o parentesco entre sí.

Los ingresos contables para determinar la elegibilidad incluyen:

  • Ingresos del empleo, incluido el trabajo por cuenta propia (incluye sueldos, salarios, propinas, etc.) como lo demuestra un formulario de impuestos 1099 o talones de pago
  • Ingresos por beneficios del Seguro Social
  • Ingresos del seguro de desempleo, incluida la asistencia por desempleo pandémico y la compensación por desempleo pandémico
  • Todos los demás ingresos consistentes recibidos de otras fuentes
  • Todos los ingresos de todos los miembros del hogar (incluidos dependientes y estudiantes)

NOTA ESPECIAL: NO tiene que contar los cheques de estímulo federal que recibió durante la pandemia.

Si usted o un miembro de su hogar recibió o recibe actualmente beneficios de otro programa de asistencia con el alquiler o los servicios públicos por el mismo período y la misma unidad de vivienda como se solicita en la solicitud de ERAP, no será elegible para los beneficios.

Adicionalmente:

  • Si la parte de su alquiler se ha ajustado debido a una disminución en los ingresos de su hogar, es posible que no reciba asistencia de ERAP.
  • Si los costos de alquiler o servicios públicos serán reembolsados ​​por alguna asistencia federal, es posible que no reciba la asistencia de ERAP.
  • Si su alquiler se ajusta de acuerdo con los cambios en los ingresos de su hogar, es posible que solo reciba asistencia de ERAP por la parte de su alquiler que no está subsidiada.
  • Otras viviendas con subsidio federal incluyen, pero no se limitan a:
    • Vales de vivienda del USDA bajos
    • Proyectos de crédito tributario por ingresos para vivienda por debajo de la tasa de mercado
    • Proyectos de vivienda asequible

La asistencia se pagará directamente a su arrendador o proveedor de servicios públicos, quien recibirá un cheque o una transferencia bancaria ACH a su cuenta bancaria.

El programa está aceptando solicitudes y permanecerá abierto hasta que se hayan comprometido todos los fondos disponibles. La duración del programa dependerá del número de solicitantes elegibles. Le recomendamos que aplique lo antes posible.

De acuerdo con las pautas federales, no se requiere documentación del estado legal del hogar y no hay restricciones sobre quiénes pueden presentar una solicitud siempre que cumplan con los requisitos de ingresos y otros requisitos de elegibilidad por dificultades económicas.

Si solo necesita asistencia con los servicios públicos, puede solicitarla siempre que sea un inquilino. Se recomienda encarecidamente a las personas y familias que necesiten asistencia con los servicios públicos que se comuniquen directamente con su compañía de servicios públicos, así como que soliciten apoyo. CLIC AQUÍ para ver los recursos adicionales disponibles y para obtener información sobre las empresas de servicios públicos locales.

No. Este programa brinda asistencia para el alquiler residencial. Se anima a los propietarios de viviendas que no sean propietarios que necesiten asistencia hipotecaria y / o con servicios públicos a visitar el condado de Pima. Agencia de acción comunitaria.

Al comienzo de este programa, había aproximadamente $ 34 millones disponibles entre el condado de Pima ($ 15.1 millones) y la ciudad de Tucson ($ 19.1 millones) asignaciones de fondos federales aprobados por el Congreso. El condado de Pima aprobó que se procesen $ 8 millones a través de este programa y está utilizando administradores de casos en su Agencia de Acción Comunitaria para obtener los otros $ 7 millones. Independientemente, todo es todo para que lo solicite cualquier residente del condado o de la ciudad: CLIC AQUÍ

Si. La falsificación de documentos o cualquier falsedad u omisión material en una Solicitud de este programa, incluida la búsqueda deliberada de beneficios duplicados, está sujeta a sanciones penales estatales y federales. Los propietarios e inquilinos son notificados en particular de que 18 USC §1001 establece, entre otras cosas, que cualquier persona que, a sabiendas y voluntariamente, haga o use un documento o escrito que contenga cualquier declaración o entrada falsa, ficticia o fraudulenta, en cualquier asunto dentro de la jurisdicción de Cualquier departamento o agencia de los Estados Unidos será multado con no más de $ 10,000 o encarcelado por no más de cinco años, o ambos.

o llame 520-447-4423